Un tribunal canadenc prohibeix de manera permanent a Canlab Research vendre pèptids injectables

Traduït de l'original en anglès, que continua sent la versió de referència. Llegeix-lo en anglès

Health Canada va anunciar que el Tribunal Superior del Quebec li va concedir l'11 de juny de 2026 una ordre judicial permanent contra Canlab Research, un venedor en línia de pèptids injectables no autoritzats, i els seus representants. L'ordre els prohibeix fabricar, analitzar, distribuir, vendre o anunciar aquests productes, també a través de webs i xarxes socials accessibles des del Canadà. Health Canada va indicar que l'empresa va continuar venent malgrat mesures d'execució anteriors, entre elles una ordre ministerial, i va recordar que al Canadà els pèptids injectables són medicaments amb recepta que s'han d'autoritzar abans de poder-se vendre.