Kanadisches Gericht untersagt Canlab Research dauerhaft den Verkauf injizierbarer Peptide

Aus dem englischen Original übersetzt, das die maßgebliche Fassung bleibt. Auf Englisch lesen

Health Canada gab bekannt, dass der Superior Court of Québec der Behörde am 11. Juni 2026 eine dauerhafte Unterlassungsverfügung gegen Canlab Research, einen Online-Händler nicht zugelassener injizierbarer Peptide, und dessen Vertreter gewährt hatte. Die Verfügung untersagt ihnen, diese Produkte herzustellen, zu testen, zu vertreiben, zu verkaufen oder zu bewerben, auch über Websites und soziale Medien, die von Kanada aus erreichbar sind. Health Canada erklärte, das Unternehmen habe trotz früherer Durchsetzungsmaßnahmen, darunter einer ministeriellen Anordnung, weiter verkauft, und wies darauf hin, dass injizierbare Peptide in Kanada verschreibungspflichtige Arzneimittel sind, die vor dem Verkauf zugelassen werden müssen.